hông báo（お知らせ：ベトナム語）
Chúng tôi chấp nhận đơn xin tiền cho ngày đầu năm mới.
（年越しのための見舞金の申請を受け付けています。）
Nếu bạn muốn trả tiền, xin vui lòng liên hệ với chúng tôi vì có những điều kiện như thu nhập.
（見舞金を希望される方は収入などの条件がありますのでお問い合わせください。）
Thông tin liên lạc：Konanshi Shakai Fukushi Kyogikai Địa chỉ：Shakai Fukushi
Center,Chuoh 1-1 Konan-shi Điện thoại: 0748-72-4102
Anuncios（お知らせ：スペイン語）
Aceptamos solicitudes de dinero para el
día de Año Nuevo.
（年越しのための見舞金の申請を受け付けています。）
Si desea pagar dinero, póngase en contacto con nosotros porque hay condiciones como ingresos.
（見舞金を希望される方は収入などの条件がありますのでお問い合わせください。）
Dirección：Shakai Fukushi Center, Chuoh 1-1 Konan-shi
Teléfono: 0748-72-4102
